Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ALLODOLA, e talvolta ALLODA.
Apri Voce completa

pag.380


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ALLODOLA, e talvolta ALLODA.
Definiz: Sost. femm. Uccello di color grigio, con macchioline più cupe nel collo e nel petto, e ve ne ha di più specie. Dicesi anche Lodola.
Dal lat. alauda. −
Esempio: Rim. ant. F. Rinald. Aquin. 1, 223: Quando l'alloda intendo, E 'l rusignol vernare.
Esempio: Bocc. Amet. 13 t.: L'allodole, imitanti l'umane cetere col loro canto, gaie cominciarono a riprendere il cielo.
Esempio: Cresc. Agric. volg. 512: Pigliano [gli smerli] massimamente allodole.
Esempio: Libr. Amor.: Più bella cosa è allo sparviere allodola prendere nel suo volare ingegnosa, che prender pigra quaglia nel suo diritto volare.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 69: Racconta [il Boile] essergli campata un'allodola.... nel ricipiente votato d'aria, infino a dieci minuti.
Esempio: Salvin. Teocr. 57: Principiar dèssi allor la mietitura Che si desta l'alloda cappelluta.
Definiz: § I. Dare l'allodola o la carne d'allodola, dicesi familiarmente e in ischerzo per Lodare, Adulare, giocando sulla conformità di suono che è fra la voce Lodola e Lode. −
Esempio: Bellinc. Rim. 50 t.: Allodole e viole Mi dai in Fiorenza pur su per le piazze, E nei canton mi soni colle mazze.
Esempio: Firenz. Comm. 1, 428: Deh, vedi come il valentuomo le sa ben dare la carne dell'allodola!
Esempio: Varch. Ercol. 56: Usasi ancora invece di adulare, soiare o dar la soia, e così dar l'allodola, dar caccabaldole, moine, roselline ec.
Definiz: § II. Pur familiarmente e in ischerzo dicesi Piacere l'allodola, o Mangiar volentieri la carne d'allodola, per Compiacersi delle proprie lodi.